I now have the audio of the section in question. McClellen can be clearly heard saying "That's accurate" it can be found
here.
it's a quick interjection, but he definately is agreeing with the reporters assessment. I left the reporters question intact up until a few seconds after the comment. Oh, and I got it of the WH site.
Cheers