Skip to main content


The cat is Mehitabel and the cockroach at the typewriter is Archy. This is another recovery effort, this time of a writer, because I'm pretty sure that this product of American modernism was much better known as late as the 1960s than he is now. The cockroach, the cat and a number of other creatures were created by Don Marquis (1878-1937) in his column, "The Sun Dial," in the New York Daily Sun in 1916; the illustration, when Marquis  (Incidentally, it's MAR-kwiss, not mar-KEE) moved to the New York Tribune in 1922 -- the newspaper became the Herald Tribune in 1924.

A major h/t to Melanie in IA for this diary because it (and a couple of others) came to mind while I was commenting on her excellent diary on the American poet and humorist Ogden Nash.

And Now, A Word From Our Sponsor:

Top Comments recognizes the previous day's Top Mojo and strives to promote each day's outstanding comments through nominations made by Kossacks like you. Please send comments (before 9:30pm ET) by email to or by our KosMail message board. Just click on the Spinning Top™ to make a submission. Look for the Spinning Top™ to pop up in diaries posts around Daily Kos.

Make sure that you include the direct link to the comment (the URL), which is available by clicking on that comment's date/time. Please let us know your Daily Kos user name if you use email so we can credit you properly. If you send a writeup with the link, we can include that as well. The diarist poster reserves the right to edit all content.

Please come in. You're invited to make yourself at home! Join us beneath the doodle...


(Don Marquis at his typewriter, c 1916; he later complained he'd be remembered as "the creator of a goddam cockroach" - and so he has been, but fondly.)

Archy's first appearance in the newspaper, on March 29, 1916, was a grabber. I think I'm within the bounds of fair use considering the age of the document and the fact there's no copyright information on the originating page, so here it is:

One morning Don Marquis arrived in his office to find the following message on his typewriter, all in lower case. Archy, a cockroach reincarnated from a poet, had laboriously typed the message to Don by climbing upon the typewriter and jumping on the keys, one at a time. The message is all in lower case, because Archy could not operate the shift key.

The Coming of Archy:

expression is the need of my soul
i was once a vers libre bard
but i died and my soul went
into the body of a cockroach
it has given me a new outlook on life

i see things from the under side now
thank you for the apple peelings in the wastepaper basket
but your paste is getting so stale i can't eat it
there is a cat here i wish you would have
removed she nearly ate me the other night why don't she
catch rats that is what she is supposed to be for
there is a rat here she should get without delay

most of these rats here are just rats
but this rat is like me he has a human soul in him
he used to be a poet himself
night after night i have written poetry for you
on your typewriter
and this big brute of a rat who used to be a poet
comes out of his hole when it is done
and reads it and sniffs at it
he is jealous of my poetry
he used to make fun of it when we were both human
he was a punk poet himself
and after he has read it he sneers
and then he eats it

i wish you would have that cat kill that rat
or get a cat that is onto her job
and i will write you a series of poems
showing how things look
to a cockroach
that rats name is freddy
the next time freddy dies i hope he won't be a rat
but something smaller i hope i will be a rat
in the next transmigration and freddy a cockroach
i will teach him to sneer at my poetry then

don't you ever eat any sandwiches in your office
i havent had a crumb of bread
for i dont know how long
or a piece of ham or anything but apple parings
and paste leave a piece of paper in your machine
every night you can call me archy

Seductive, no? Transmigration (what we now call "reincarnation," and short for "the transmigration of souls"), modernist poetry and criticism, and " why don't she
catch rats that is what she is supposed to be for." Irresistible!

Thus, Marquis began a series that ran for long enough for him to produce three books containing the output that archy and Pete the Pup (he could use the shift key) produced every night after Marquis went home, and for four later compilations. AND for a musical (not staged but recorded, and then animated).

Lots of irrestibility. October 12, 1916

boss i just discovered what
my last name is i
pass it on to you i belong to the
family of the blattidae right o
said mehitabel the cat when I told her
about it they have
got you sided up right you blatt out
everything you hear
I gleaned the information from
a bulletin issued by the
united states department of
agriculture which you left on the
floor by your desk . . .
[it] tells a dozen ways of killing roaches boss
what business has the united states
government got
to sick a high salaried expert
onto a poor little roach
please leave me some
more cheerful literature
November 1 1917
well boss on these
rainy days I wish I as
web footed like a jersey mosquito no
one has yet invented
an umbrella for cockroaches i was
over across the street
to the barroom you used to
frequent before you reformed today
and it was raining outside i
pulled a piece of cheese
rind over my head to
protect me from the weather
and i started for the door as i
passed by one of the booths a man
who was sitting in it said to
his companion please call a
taxi for me where do you want to go
said his companion i am
bad again said the man i want to
go to someplace where they treat nervous diseases
at once you look all right
said his companion i may look all
right said he but I dont see
all right i just saw a piece
of cheese rind crawling along the
floor and as i passed by i
said to myself beware the demon rum
and June 21 1918
Archy tell me that he is busily engaged organizing an army of potato bugs to crawl into Germany and eat the new crop. All he wants is transportation assured him
On June 24, of course, Archy disavowed the scheme altogether
the potato bug is one of the
least intelligent of insects and
his moral character is
not above reproach i do
not wish to muckrake even
the lower animals but i
could tell you a lot about the
sort of life led by
potato bugs is entirely
untrustworthy i would be willing to
use him against germany if i
were not sure he would prove a traitor to the cause he
would immediately begin to eat
allied rations upon his arrival in france
that potato bug story was put
over on you by some
I could go on for pages and pages and pages.  The series ended December 23, 1922 after Marquis used it to discuss the war, politics, Washington, DC, and literature.  Incidentally, Mehitabel the cat had been Cleopatra in a previous life.
[August 28, 1916] well i said i
suppose you lived in a palace you bet she
said and what lovely fish dinners we used to
have and licked her chops mehitabel would sell
her soul for a plate of fish any
say i told her I thought you were
going to say you were the favorite wife of
the emperor valerian
he was some cat nip eh mehitabel but
she did not get me
I'm pretty sure I'll return to Don Marquis at some point 1) because he's been called the heir to Mark Twain and 2) because I'm teaching US since 1865 in the spring and I'll be able to provide a LOT more context). I'm afraid humor in print became a lost art when Russell Baker retired from the New York Times in 1998. I hope I'm wrong, but I'm not confident in that hope.

And now for the top stuff!

September 14, 2012

Thanks to tonight's Top Comments contributors! Let us hear from YOU
when you find that proficient comment.

From Noddy

bobinson nailed why Mitt is unsuited to be President on databob's diary Can Mitt even GET a security clearance, and in the same diary, griz4u has a suggestion on where Mitt should get his briefings.
From HillaryIsMyHomegirl
jsfox isn't ready to pronounce the GOP dead despite therehastobeaway's very convincing diary about an editorial from the Broward Sun Sentinel.

September 13, 2012

(excluding Tip Jars and first comments)

Got mik!

  1) Romney Just Performed a Global Audition for the by Gooserock — 273
  2) I have missed Keith's commentary by cleduc2 — 228
  3) ring ring by BalanceSeeker — 217
  4) This Man is Unqualified to Be President by JekyllnHyde — 188
  5) I miss Keith by cishart — 178
  6) And he failed. by rovertheoctopus — 174
  7) Absolutely true.  Gore got savaged by just about by hooper — 163
  8) once the milk spoils, it can't be made fresh again by memofromturner — 138
  9) Gore won the popular vote by jayden — 124
10) It's time for Obama to open up a full 50 state by Fickle — 119
11) Bet he isn't patting himself on the back today. by Sirenus — 117
12) You misunderestimate him by Cali Scribe — 116
13) THAT so-called "journalist" by Big River Bandido — 114
14) Rachel Does Owe Keith a Lot by JekyllnHyde — 114
15) That's what I was going to say by peacearena — 112
16) Well, MB Made it a Wee Bit Difficult by JekyllnHyde — 110
17) This was very moving by Denise Oliver Velez — 110
18) Ahem.  You have an error. by lineatus — 110
19) Ohio Democrats need to go at his party by Dallasdoc — 108
20) I would be flabbergasted by jsfox — 108
21) Mr. Obama is more conservative by billlaurelMD — 103
22) Perhaps most devastating, and depressing, is the by TofG — 102
23) Why? by Blazehawkins — 101
24) And that was after by trumpeter — 100
25) On multiple levels, really. by ConfusedSkyes — 96
26) my assessment of this post: by bubbanomics — 94
27) The diarist is saying these dedicated listeners by Red Bean — 94
28) Paul Krugman addressed that last night by Demi Moaned — 89
29) Mitt's boxed himself in by itskevin — 88
30) Yep. I am happy with many things Obama has done, by asterkitty — 87

September 13, 2012

Enjoy jotter's wonderful PictureQuilt™ below. Just click on the picture and it will magically take you to the comment that features that photo. Have fun, Kossacks!

Your Email has been sent.
You must add at least one tag to this diary before publishing it.

Add keywords that describe this diary. Separate multiple keywords with commas.
Tagging tips - Search For Tags - Browse For Tags


More Tagging tips:

A tag is a way to search for this diary. If someone is searching for "Barack Obama," is this a diary they'd be trying to find?

Use a person's full name, without any title. Senator Obama may become President Obama, and Michelle Obama might run for office.

If your diary covers an election or elected official, use election tags, which are generally the state abbreviation followed by the office. CA-01 is the first district House seat. CA-Sen covers both senate races. NY-GOV covers the New York governor's race.

Tags do not compound: that is, "education reform" is a completely different tag from "education". A tag like "reform" alone is probably not meaningful.

Consider if one or more of these tags fits your diary: Civil Rights, Community, Congress, Culture, Economy, Education, Elections, Energy, Environment, Health Care, International, Labor, Law, Media, Meta, National Security, Science, Transportation, or White House. If your diary is specific to a state, consider adding the state (California, Texas, etc). Keep in mind, though, that there are many wonderful and important diaries that don't fit in any of these tags. Don't worry if yours doesn't.

You can add a private note to this diary when hotlisting it:
Are you sure you want to remove this diary from your hotlist?
Are you sure you want to remove your recommendation? You can only recommend a diary once, so you will not be able to re-recommend it afterwards.
Rescue this diary, and add a note:
Are you sure you want to remove this diary from Rescue?
Choose where to republish this diary. The diary will be added to the queue for that group. Publish it from the queue to make it appear.

You must be a member of a group to use this feature.

Add a quick update to your diary without changing the diary itself:
Are you sure you want to remove this diary?
(The diary will be removed from the site and returned to your drafts for further editing.)
(The diary will be removed.)
Are you sure you want to save these changes to the published diary?

Comment Preferences

Subscribe or Donate to support Daily Kos.

Click here for the mobile view of the site