Afghanistan: 10 Years Later,
What Has Changed?
After the 9/11 commemorations, there will inevitably be those who want to memorialize Oct. 7, 2001, the day when, 10 years ago, the wretched and clumsy enterprise pompously named Operation Enduring Freedom brought death and destruction to Afghanistan. It was not just the U.S., but all of NATO, that embarked on an adventure which unfortunately did not reduce but actually increased military deaths in the world. There has not been an inch of advance in the cause of the freedom of a population that today sees the Taliban as its best defenders in the fight to oust the foreigner and Western democracy as a sort of macabre farce. This result is the exact opposite of what, in good faith, we could have wished for.
(link to English Translation)
|
Afghanistan: dieci anni dopo
cos’è cambiato?
Dopo le commemorazioni dell’11 settembre stanno per arrivare, inevitabilmente, quelle da dedicare al 7 ottobre, sempre del 2001, ovvero al momento in cui la sciagurata e maldestra impresa denominata pomposamente Enduring freedom portava, dieci anni fa, morte e distruzione in Afghanistan. Non i soli Stati Uniti, ma tutta la coalizione raccolta nella Nato si imbarcò allora in un’avventura che purtroppo non ha ridotto (ma anzi ha accresciuto) la mortalità militare nel mondo, senza far avanzare di un millimetro la causa della libertà di una popolazione che oggi vede nei talebani i migliori difensori nella lotta per cacciare lo straniero, e nella democrazia occidentale uno specie di macabro simulacro. Un risultato che è l’esatto contrario di quel che, anche in buona fede, potevamo desiderare.
Original Article (Italian) l'Unità
|