Skip to main content

While tramping through the field of English etymology—a field which has been well fertilized from many sources—I found myself thinking about the words which are often used to describe today’s Republicans, conservatives, and tea party types. One of the first words to come to mind was “bigot.” Join me below the magic squiggle for a short discussion of this word.

The word “bigot” is first recorded in the English language in 1598 when it meant a “superstitious hypocrite.” According to legend, however, the word “bigot” begins in what is now France with Rollo.

Rollo was the Viking sea king who forced Charles the Simple (aka Charles III) to sign the Treaty of Saint-Clair-sur-Epte under which Rollo was given Rouen and the area of modern Haute-Normandie. This established the Duchy of Normandy. Rollo agreed to be baptized as a Christian, to pledge vassalage to Charles, and to guard the estuaries of the Seine from Viking attacks. As a part of the ceremony of vassalage, Rollo was supposed to kiss the foot of Charles the Simple. He refused, uttering the phrase “bi got,” which appears to have been similar to the Old English “by God.”

Charles the Simple photo CharlestheSimple_zps1b98df68.jpg

Charles the Simple is shown above.

Rollo photo Rollo_statue_in_falaise_zps80a91bc7.jpg

A statue of Rollo is shown above. Rollo is a Latin translation of the Old Norse Hrólfr.

According to another version of the story, Rollo had been promised Gisla, the king’s daughter, in marriage. When Charles the Simple delivered his daughter, Rollo was supposed to kiss the king’s foot as a symbol of his vassalage. Rollo refused unless the king would hold up his foot to be kissed. Those present urged Rollo to kiss the foot, but Rollo cried out “No, by God” to which Charles the Simple called him a bigot.

Rolla 2 photo RolloCharles_zps37b8c1cd.jpg

The marriage of Rollo and Gisla is shown above.

While the legend of Rollo with regard to the origin of “bigot” cannot really be verified, it is clear that “bigot” came to be used as a term of abuse for the Normans. By the fifteenth century, the French term “bigot” meant “an excessively devoted or hypocritical person.” English borrowed (some would say stole) the term from French.

Originally posted to Cranky Grammarians on Sat Apr 20, 2013 at 07:13 AM PDT.

Also republished by History for Kossacks.

EMAIL TO A FRIEND X
Your Email has been sent.
You must add at least one tag to this diary before publishing it.

Add keywords that describe this diary. Separate multiple keywords with commas.
Tagging tips - Search For Tags - Browse For Tags

?

More Tagging tips:

A tag is a way to search for this diary. If someone is searching for "Barack Obama," is this a diary they'd be trying to find?

Use a person's full name, without any title. Senator Obama may become President Obama, and Michelle Obama might run for office.

If your diary covers an election or elected official, use election tags, which are generally the state abbreviation followed by the office. CA-01 is the first district House seat. CA-Sen covers both senate races. NY-GOV covers the New York governor's race.

Tags do not compound: that is, "education reform" is a completely different tag from "education". A tag like "reform" alone is probably not meaningful.

Consider if one or more of these tags fits your diary: Civil Rights, Community, Congress, Culture, Economy, Education, Elections, Energy, Environment, Health Care, International, Labor, Law, Media, Meta, National Security, Science, Transportation, or White House. If your diary is specific to a state, consider adding the state (California, Texas, etc). Keep in mind, though, that there are many wonderful and important diaries that don't fit in any of these tags. Don't worry if yours doesn't.

You can add a private note to this diary when hotlisting it:
Are you sure you want to remove this diary from your hotlist?
Are you sure you want to remove your recommendation? You can only recommend a diary once, so you will not be able to re-recommend it afterwards.
Rescue this diary, and add a note:
Are you sure you want to remove this diary from Rescue?
Choose where to republish this diary. The diary will be added to the queue for that group. Publish it from the queue to make it appear.

You must be a member of a group to use this feature.

Add a quick update to your diary without changing the diary itself:
Are you sure you want to remove this diary?
(The diary will be removed from the site and returned to your drafts for further editing.)
(The diary will be removed.)
Are you sure you want to save these changes to the published diary?

Comment Preferences

Subscribe or Donate to support Daily Kos.

Click here for the mobile view of the site