Unfortunately, I do not know the Turkish for "Menace to Society."
What does a Turkish "Menace to Society" hashtag look like in Twitter?
Still, I think that it would be a wicked cool t-shirt.
Then again, around 1970, my dad had a button saying, "Hi, I am an effete intellectual snob," and my mom had a button saying, "Uppity women unite!" so this sort of shit is in my blood.
Menace to society? To paraphrase Han Solo, " Menace 2 Society? I like the sound of that."
On edit
The background is that Turkish PM Tayyip Erdogan called the social media (particularly Twitter) that facilitated protests to his increasingly autocratic regime a menace to society.