Stephen Colbert's great grandfather "didn't travel 4,000 miles across the ocean to see this country overrun by immigrants."