Published for the first time at http://atraso-progreso.blogspot.mx/ and http://robpatron.wordpress.com/ on July, 06, 2013
Es preciso aclarar el hecho de que no toda cualidad o estado característicos del primer nivel de progreso y que en no pocos casos individuales se encuentran también en edad muy posterior, implica un progreso, ni mucho menos un progreso de tercer nivel, sino que incluso puede conllevar una continuación de esa característica inicial o un retrógrado regreso a ella. Así ocurre, por ejemplo, en cualquier caso en que un individuo sigue comportándose ya adulto como un niño por no haber madurado nunca, y en los casos de deterioro en la conducta como consecuencia, por ejemplo, de padecer demencia senil, donde obviamente cualquier contrario no constituye un logro, sino meramente consecuencias del defecto o insuficiencia de esfuerzo o de esfuerzos realizados de manera ineficaz.